ALEKSANDAR TOMIN- Timeline

Vrtić / Kindergarten

Osnovna škola / Elementary school

1988 - 1992 - Osnovna škola "Đorđe Natošević, Novi Sad / Elementary School "Djordje Natosevic", Novi Sad

1992 - 1995 - Osnovna škola "No 194", Moskva, Rusija / Elementary School "No 194", Moscow, Russia

1995 - 1996 - Osnovna škola "Đorđe Natošević, Novi Sad / Elementary School "Djordje Natosevic", Novi Sad

(SRB) Pošao je u prvi razred u Bačkoj Topoli, ali samo par meseci kasnije preseljenjem roditelja u Novi Sad nastavlja školovanje u Osnovnoj školi "Đorđe Natošević" u Novom Sadu. Godine 1991, zbog tatinog posla, porodica se seli u Moskvu (SSSR), pa Aleksandar od drugog polugodišta četvrtog razreda nastavlja školovanje u Moskvi (Škola No. 194) na ruskom, engleskom i srpskom jeziku. Godine 1995 porodica se vraća u Novi Sad (SRJ) pa Aleksandar završava osnovno školovanje u školi "Đorđe Natošević" u Novom Sadu 1996 godine.

(ENG) He started first grade in Bačka Topola, but only a few months later, when his parents moved to Novi Sad, he continued his education at the "Đorđe Natošević" Elementary School in Novi Sad. In 1991, due to his father's work, the family moved to Moscow (USSR), so Alexander continued his education in Moscow (School No. 194) in Russian, English and Serbian from the second semester of the forth grade. The family returned to Novi Sad (FRY) in 1995, and Aleksandar completed his primary education in Novi Sad in 1996.

Srednja škola / Middle school

1996 - 2000 - Gimnazija "Laza Kostić", Novi Sad / Gymnasium "Laza Kostić" middle school, Novi Sad

(SRB) U periodu 1996 - 2000 pohađa gimnaziju "Laza Kostić" u Novom Sadu gde stiče brojne drugare i drugarice sa kojima se druži i posle završetka školovanja.

(ENG) In the period 1996 - 2000, he studied at the "Laza Kostić" gymnasium in Novi Sad, where he made many friends with whom he stayed even after finishing school.

Visoko obrazovanje / High education

2002 - 2003 - Pravni fakultet u Novom Sadu / University of Novi Sad, Faculty of Law

(SRB) Da li po ugledu na stariju sestru ili iz nekog drugog razloga, na početku III milenijuma, 2000. upisuje se na Pravni fakultet Univerziteta u Novom Sadu. Posle dve godine napušta studije prava i odlazi u vojsku.

(ENG) Whether in honor of his older sister or for some other reason, at the beginning of the 3rd millennium, in 2000, he enrolled at the Faculty of Law of the University of Novi Sad. After two years, he leaves his law studies and joins the army.

Armija SR Jugoslavije / Military service

(SRB) Mami i tati nije bilo drago što je Aleksandar upućen na jug Srbije neposredno posle rata na Kosovu, u Prištinski Korpus i to u vojnu policiju.Tokom služenja vojnog roka od juna 2002, do marta 2003., osposobljen je za vojnog policajca.

(ENG) Mom and dad were not happy that Aleksandar was sent to the south of Serbia immediately after the war in Kosovo, to the MP of Pristina Corps. During his military service from June 2002 to March 2003, he was trained as a military policeman.

Visoko obrazovanje / High education

2003 - 2006 - FAM - Fakultet za menadžment, Novi Sad / Faculty Of Management

2014 - 2015 - FAM - Fakultet za menadžment, Novi Sad / Faculty Of Management

(SRB) Posle vojske, 2003. upisuje se na Fakultet za menadžment u Novom Sadu. Zaključno sa 2006. godinom polaže većinu ispita, a 29. oktobra 2006. odlazi da radi za 'Carnival Cruise Lines' Miami, FL, USA.
Godine 2014. nastavlja studije, te 27. januara 2015. odbranom svog diplomskog rada „Metode i tehnike upravljanja projektima“ stiče zvanje Diplomirani menadžer u medijima .

(ENG) After serving in the army, in 2003 he enrolled at the Faculty of Management in Novi Sad. At the end of 2006, he passes most of the exams, and on October 29, 2006, he goes to work for 'Carnival Cruise Lines' in Miami, FL, USA.
In 2014, he continued his studies and on January 27, 2015, with the thesis "Methods and techniques of project management" defended, he obtained a diploma and the title of Graduate Manager in the media.

Carnival Cruise Lines, Miami, FL, USA

(SRB) U jesen 2006. godine sa željom da upozna druge delove sveta, druge ljude i kulture, prekida studije. Nakon uspešno obavljenog intervjua u Zagrebu (HR), 29. oktobra 2006. leti preko Pariza za Los Angeles, CA, USA i ukrcava se na M/S PARADISE. Tu dobija i svoj Crew ID #305773, koji će ga pratiti tokom službe na skoro svim brodovima Carnival Cruise Lines, zaključno sa 2014. godinom.

(ENG) In the fall of 2006, with the desire to get to know other parts of the world, different people and cultures, he stopped his studies. After a successful interview in Zagreb (HR), on October 29, 2006, he flew via Paris to Los Angeles, California, USA and boarded the M/S PARADISE. This is where he get his Crew ID #305773, which will follow him through service on nearly all Carnival Cruise Lines ships through 2014.

M/S Paradise

Port of call San Francisco, CA USA (2006)

×

M/S Inspiration

Port of call Tampa, FL USA (2007)

M/S Sensation

Port of call Fort Canaveral, FL USA (2008)

M/S Glory

Port of call Fort Canaveral, FL USA (2008)

M/S Trimph

Port of call Miami, FL USA (2008)

M/S Carnival Conquest

Port of call Galveston, TX USA (2009)

M/S Carnival Victory

Port of call San Jan, Puerto Rico (2009)

M/S Carnival Miracle

Port of call New York, NY USA (2009)

M/S Carnival Triumph

Port of call New Orleans, LA USA (2010/2011)

M/S Carnival Valor

Port of call Fort Lauderdale, FL USA (2011)

M/S Carnival Dream

Port of call Galveston, TX USA (2011/2012)

M/S Carnival Sensation

Port of call Port Canaveral, FL USA (2012)

M/S Carnival Legend

Port of call Tampa, FL USA (2012)

M/S Carnival Pride

Port of call Tampa, FL USA (2012/2013)

M/S Carnival Miracle

Port of call Seattle, WA USA (2013)

M/S Carnival Inspiration

Port of call Long Beach, CA USA (2013)

M/S Carnival Freedom

Port of call Port Everglades, FL USA (2014)

M/S Carnival Paradise

Port of call Tampa, FL USA (2014)

(SRB) Svoju karijeru kao pomorac u 'Carnival Cruise Lines' započeo je na M/S Paradise 2006, a završio je na istom brodu M/S Carnival Paradise na kraju 2014 godine.

(ENG) He started his career as a seafarer in 'Carnival Cruise Lines' on M/S Paradise in 2006, and ended on the same ship M/S Carnival Paradise at the end of 2014.

Exercising

Novi Sad, Serbia April 13, 2015.

(SRB) Vreme za vežbanje, planirana ruta -Novi Sad - manastiri Fruške Gore - 21 km u jednom pravcu + nekoliko km po nacionalnom parku i nazad, oko 50km. Poželite mi sreću.
42 kilometra danas, ali još uvek mi treba puno energije da nađem način da to nekako izbacim da li neko ima ideju šta da radim..?? Mislim da imam rešenje... Izazivam budućnost, da vidimo šta mi je pripremila...

- Uzeto sa njegove Facebook stranice -

(ENG) Time for exercise, planned route -Novi Sad - fruska gora monastery's - 21km one way+ few km around national park and way back approximately 50 km. Wish me luck.
42 kilometers today but still a lot of energy I need to find a way to let it out somehow does anybody has an idea what to do..?? I think I have solution... I challenge the future, let's see what it has prepared for me...

- Taken from his Facebook page -

Wedding

Trang, Thailand November 4, 2016.

(SRB) Hathairat 'Hatty' Sijariya i Aleksandar su se upoznali daleko od svojih kuća, negde na Atlantiku 2008. godine. Nakon toga, svo vreme dok su oboje radili za CCL, plovili su zajedno. Preplovili su zajedno hiljade i hiljade nautičkih milja.
Autor ovih stranica nije osoba (njegov tata) koja može da govori o njihovoj ljubavi. Samo nijh dvoje znaju o tome.
I tako, dogovorili su se da se venčaju.
Venčanje je održano 4. novembra 2016 godine u Hatty-nom rodnom gradu Trang u Tajlandu po tajlandskoj tradicionalnoj ceremoniji, a 8. novembra po građanskoj proceduri uz prisustvo mnogobrojne rodbine mlade.
Na žalost, rodbina mladoženje nije prisustvovala tom događaju.
Zbog različitih administrativnih poteškoća Hatty i Alex nisu uspeli da se skrase ni u Tajlandu ni u Srbiji, pa je njihova veza prešla na 'vezu na daljinu'.
Povremeno su se uzajamno posećivali što u Srbiji što u Tajlandu.

(ENG) Hathairat 'Hatty' Sijariya and Aleksandar met far away from their homes, somewhere on the Atlantic Ocean in 2008. After that, all the time they were both working for CCL, they sailed together. Together they sailed thousands and thousands of nautical miles.
The author of these pages is not a person (his dad) who can speak about their love. Only the two of them know about it. And so, they agreed to get married.
The wedding was held on November 4, 2016 in Hatty's hometown of Trang, Thailand, according to a Thai traditional ceremony, and on November 8, according to a civil procedure, with the presence of numerous relatives of the bride.
Unfortunately, the groom's relatives did not attend the event.
Due to various administrative difficulties, Hatty and Alex were unable to settle down in either Thailand or Serbia, so their relationship changed to a 'long-distance relationship'.
They visited each other from time to time, either in Serbia or in Thailand.

(SRB) Sa tatom otvara radionicu za izradu kućne rasvete (lampe i abažuri)

(ENG) With his dad, he opens a workshop for making home lighting (lamps and lampshades)

(SRB) Neko vreme je radio za Fondaciju 2022 - Novi Sad - Evropska prestonica kulture.

(ENG) For some time he worked for the Foundation 2022 - Novi Sad - European Capital of Culture.

M/S Marella Discavery 2

Port of call Barcelona, E

(SRB) U jesen 2022 godine sklopio je ugovor sa Britannia Ship Services Ltd kao Ass. Bar Manager i u Barseloni se ukrcao na M/S Marella Discovery-2. Tu se kratko zadržao i po povratku kući osnovao firmu STDesign kako bi nastavio tatin posao.

(ENG) In the fall of 2022, he signed a contract with Britannia Ship Services Ltd as Ass. Bar Manager and in Barcelona boarded the M/S Marella Discovery-2. He stayed there for a short time and upon returning home founded the company STDesign in order to continue his father's business.

STDesign

Novi Sad, Serbia

(SRB) U decembru 2022 godine otvara firmu za reklamu i grafički dizajn kako bi nastavio tatin posao.

(ENG) In December 2022, he opened an advertising and graphic design company to continue his father's business

Preminuo je iznenada u svom rodnom Novom Sadu 19. Marta 2023. / He passed away suddenly in his hometown of Novi Sad on March 19, 2023

(SRB) Dragi naš sine, ovaj put si otplovio tiho i iznenada, na neočekivano putovanje, verovatno tragajući za mirnom i sigurnom lukom gde bi mogao da nastaviš svoj život među anđelima.
Tvoj kratak, ali bogat i neponovljiv život bio je ispunjen ljubavlju i interesovanjem za mnoge stvari.
Bio si i ostaćeš za uvek naš lepi, razdragani, radoznali dečak. Nedostaješ nam puno, ali te s ljubavlju i ponosom čuvamo u našim srcima i mislima.

Hvala ti za svaki trenutak kojim si obogatio i ulepšao naše živote.
Neka te anđeli čuvaju.

(ENG) Dear son, this time you sailed away quietly and suddenly, on an unexpected journey, probably in search of a peaceful and safe harbor where you could continue your life among the angels.
Your short but rich and unique life was filled with love and interest in various things.

You were, and will always be our beautiful, cheerful, curious boy. We miss you a lot, but we keep you in our hearts and minds with love and pride.

Thank you for every moment you enriched and beautified our lives.
May the angels watch over you.

- Ova slika je napravljena 30.11.2022. na Saletov četrdesetprvi rođendan -
- This picture was taken on November 30, 2022. on Alex's forty-first birthday -

And a quote from his Facebook page / I jedan citat sa njegove Facebook stranice

(ENG) "I'm just enjoiying and living my life the way God made a plan for me. Thank you lord."

(SRB) "Ja samo uživam i živim svoj život onako kako je Bog napravio plan za mene. Hvala ti Gospode."

- Taken from his Facebook page -

(SRB) I još samo par detalja...
Pored srpskog, govorio je engleski, mađarski i ruski jezik.
Voleo je sport, a najviše fudbal.
Imao je Srpsko i Mađarsko državljanstvo...

(ENG) And just a few more details...
In addition to Serbian, he spoke English, Hungarian and Russian.
He loved sports, especially football.
He had Serbian and Hungarian citizenship...